New york gånger optioner

Stock Market Bell Rings, Datorer misslyckas, Wall Street Cringes En oväntad dator fel stört New York Stock Exchange, vilket gör att den stängs av i cirka fyra timmar. Kredit Andrew Renneisen för New York Times Problemen med teknik har ibland rört de globala finansmarknaderna, men den 223-åriga New York Stock Exchange har hållit sig som en oas av människor redo att gå in när datorerna går iväg. På onsdag var de som arbetade på handelsgolvet lämnad hjälplösa när datorsystemen vid utbytet gick ner i nästan fyra timmar på mitten av dagen, vilket försvagade en ikon för kapitalismens oupphörlig energi. Börsen återvände slutligen till handling strax innan stängningsklockan, och aktier fortsatte handel hela dagen på andra börser, som Nasdaq och BATS Global Markets. Förstöringen störde emellertid investerare, som redan hade anledning att vara i kanten, med tanke på den grekiska skuldkrisen och en övernattningsmarknad i Kina. Referensindex Standard Amp Poors-index på 500 aktier slutade dagen med 1,7 procent. Onsdagen gav andra påminnelser om bräckligheten hos automatiserade system som gör jobb som människor en gång hanterat. Ett uppenbart orelaterat tekniskt problem grundade United Airlines-flygningar i nästan två timmar på onsdag morgon. Webbplatsen för Wall Street Journal var också nere för en del av onsdagen. När vi handlade fysiskt hade vi inte dessa problem, men det här är världen vi lever i, säger Ted Weisberg, en näringsidkare med Seaport Securities som har varit på golvet på New York Stock Exchange i nästan 50 år. En historia om börsfel Stray ekorrar, säkerhetsöverträdelser och mer vanligt har tekniska störningar orsakat att utbyten runt om i världen stannat. Datateknik har revolutionerat handeln med aktier under de senaste decennierna, vilket gör det snabbare och effektivare. Nya befogenheter har uppstått, inklusive Intercontinental Exchange, eller ICE, en handels - och derivathandel plattform baserad i Atlanta som förvärvade New York-börsen för 8,2 miljarder i 2013. Men det har varit hicka på vägen. Nasdaq-börsen gick ner i tre timmar 2013 på grund av en programvarufel. Året innan gick programvara hos Knight Capital Group fel, vilket ledde till skrämmande affärer som resulterade i förluster på 440 miljoner. Problemet på onsdagen på New York Stock Exchange kommer sannolikt att återuppliva en debatt om hur tillsynsmyndigheterna kan göra marknaderna mer motståndskraftiga mot datorbrister. Samtidigt har tekniken skapat alternativ som tillåter handel i USA att fortsätta, även när den mest framträdande utbytet inte gör det. Aktier noterade på New York Stock Exchange handlades på onsdag i New Jersey och Chicago datacenter av uppstart börser som BATS, som är baserad i Lenexa, Kan. Det finns 11 utbyten i USA och en av dem gick ner jag hade 10 andra ställen att gå, säger Ryan Larson, chef för aktiehandel på RBC Global Asset Management. Fragmenteringen av marknaden hjälpte oss idag. Faktum är att den totala volymen av aktiehandel på onsdagen visade sig vara i stort sett förenlig med den dagliga handeln tidigare i veckan. Andra börser som ägs av New York Stock Exchange, liksom dess optionsutbyte, drivs normalt på onsdag under hela avvecklingen. Problemen vid New York-utbytet kom fram strax efter det att öppningsbellen ringde vid 9:30 onsdag morgon, när beställningar för flera mindre lager misslyckades med att gå igenom, sa handlare på golvet. De initiala funktionsstörningarna drabbades endast av ett fåtal bestånd, och utbytet tycktes få problemet under kontroll, men svårigheterna återkom igen, mer omfattande, senare på morgonen, sa handlare. Vid ett samtal med andra medlemmar av industrin, när problemet blev sämre, var N. Y.S. E. anställda uttryckte panik och ett erkännande att de hade förlorat kontrollen över systemet, enligt en person på samtalet, som pratade på villkor av anonymitet. Inte långt efter samtalet klockan 11:32 meddelade utbytet att det stängde all handel och sa på sin webbplats att ytterligare information kommer att följa så snart som möjligt. Tack för att du prenumererar. Ett fel har uppstått. Vänligen försök igen senare. Du har redan prenumererat på det här e-postmeddelandet. På golvet sa handlare att utbytet gav dem ingen varning innan de tog sig. Jag var på väg att beställa min lunch och när jag vände runt skärmarna gick alla tomma, sa Peter P. Costa, en näringsidkare på golvet med Empire Executions. I den tystnad som följde, handlade affärsmän på golvet och letade efter information, flockade till ett rampat område av det stora komplexet på Wall Street där anställda i utbytet befinner sig. Handlarna fick höra att utbytet hade uppdaterat programvara innan handelsdagen började och att mjukvaran hade inneburit en bugg som inte kunde lösas utan att stänga av systemet. Utbytena anställda på golvet fortsatte att manuellt avbryta cirka 700 000 affärer som fanns i systemet när det stängdes, enligt Mr Costa. När de var färdiga startade utbytet sitt system, en process som tog cirka 45 minuter, sa Costa. Trading återupptas slutligen runt 3:10 p. m. mindre än en timme före stängningsklockan. Flera timmar senare utarbetade utbytet ett uttalande med få detaljer om vad som hände, förutom att ange skyll på en konfigurationsfråga. Handlare väntar på ett nästan tomt golv på New York Stock Exchange under avstängningen. Credit Spencer PlattGetty Images Nordamerika Över hela dagen övervakade federala tillsynsmyndigheter och brottsbekämpande myndigheter situationen för eventuella tecken på en yttre attack och såg i slutändan ingenting som indikerar något annat än ett internt programfel. President Obama informerades om utbyte avstängning, sade ett White House Aide och tillade att tjänstemän där och vid finansdepartementet övervakade situationen. Mary Jo White, ordförande för Securities and Exchange Commission. som övervakar nationerna värdepappersmarknader, sade i ett uttalande, vi är i kontakt med N. Y.S. E. och följer noggrant situationen och handeln i N. Y.S. E.-noterade aktier. New York Stock Exchange och dess nya Atlanta ägare, Intercontinental Exchange, kommer sannolikt att möta frågor efter avstängningen. ICE, som gör det mesta av sina pengar från automatiserad derivathandel, har minskat personal vid New York-börsen efter att ha angivit ett mål att skära 450 miljoner i kostnader från det gemensamma företaget. Nya nedskärningar har drabbat utbytena teknik och kommunikationsteam, som kom under press på onsdagen. Efter misslyckandet började det ta över en halvtimme för utbytet att sända även grundläggande information om avstängningen, för att undanröja bekymmer om att det kan ha orsakats av en skadlig attack. En ICE-talesman, Sara Rich, förnekade några förslag som nedskärningarna hade en effekt. Sedan förvärvet har vi satsat på att bygga nya system och teknikkompetens, och den nya handelsplattformen börjar börja rulla ut senare i år, sa hon. Matthew Goldstein och Julie Hirschfeld Davis bidrog till rapportering. En version av den här artikeln visas i utskrift den 9 juli 2015 på sidan A1 i New York-utgåvan med rubriken: The Bell Rings, Computers Fail, Wall St. Cringes. Beställ utskrifter Dagens papper Prenumerera